Translation Disclaimer

This translation is provided for informational purposes only. The original German version is the sole legally binding document.

Privacy Policy – Website & Online Services (LocalBob)

Controller within the meaning of the DSGVO:
Flying Hamsters GmbH
Wasserwerkstraße 17
66292 Riegelsberg
Local Court SaarbrĂŒcken HRB 19761
Managing Director: Marius Jungmann
VAT ID No.: DE279005373

Contact:
E-mail: support@localbob.com

1. Principles

We process personal data in accordance with the DSGVO and TDDDG. This policy informs about the nature, scope and purposes of processing when visiting our website, in the Checkout, in connection with contact inquiries, when using our B2B service and in connection with job applications and participation in the LocalBob Partner program.

This privacy policy applies to this website and the online services described herein. Separate privacy notices apply to standalone landing pages or other domains with their own content, forms or tracking/analysis functions.

2. Server log files

When our website is accessed, we and our hosting provider process log data (IP address, date/time, user agent, referrer, requested resources) to ensure operation, stability and security (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). The full IP address is stored only for the duration of error analysis or to defend against attacks and is generally deleted or anonymized no later than 7 days after collection.

3. Contact, communication and website chat

When contacting us by e-mail, telephone, website chat or via messenger/communication channels we provide, we process the sender’s details to handle the inquiry and for communication (Art. 6 Abs. 1 lit. b and/or lit. f DSGVO).

If you contact us via external messengers such as WhatsApp, Telegram or comparable services, or connect such channels actively with your LocalBob user account, we process the communication data generated in this context to the extent necessary to handle your inquiry or to provide the requested service. The respective messenger providers process data on their own responsibility in accordance with their privacy terms. Please do not transmit special categories of personal data via such channels.

If the website chat or comparable interactive input fields are answered using AI, your inputs may be processed by integrated AI/model providers in order to respond to the inquiry. Further details are set out in Section 6.

4. Cookies and similar technologies

Our website generally uses only such cookies and similar technologies as are necessary to provide a digital service explicitly requested by the user, for security, login/session control, language settings, abuse and fraud prevention, technical redirection, or for a user-triggered Checkout, partner, activation or referral function.

As part of referral, partner or activation processes explicitly invoked or triggered by the user, short-lived first-party cookies or comparable storage mechanisms may be used to technically enable the desired attribution of benefits, trial periods, partner attribution or process steps within that flow. These technologies are not used for general reach measurement, behavioral advertising or cross-site tracking.

Optional analytics, marketing or retargeting cookies are not used on this website.

Where technical cookies or comparable technologies are set by embedded service providers in the context of a payment, login, partner or referral process explicitly initiated by the user, this is done exclusively to provide the respective function, for authentication or for fraud prevention.

5. Checkout, payment via Stripe

For Checkout, payment processing, invoicing processes, Customer Portal, where applicable Stripe Connect and fraud prevention we use Stripe (in particular Stripe Payments Europe, Ltd. and/or Stripe Technology Europe, Limited, Ireland). The legal basis is Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO; insofar as security and fraud prevention measures are affected, additionally Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Stripe processes, inter alia, identification and payment data (e.g. payment method, Token, card/account data, IBAN, billing data), transaction data, risk and verification data as well as device- and usage-related information for payment processing, authentication, fraud prevention and service improvement. Where Stripe components or Stripe.js are loaded in a Checkout or comparable flow, Stripe may also use cookies or similar technologies as well as interaction and device data.

Further information can be found in Stripe’s privacy notices.

6. Use of the service (B2B account, third‑party platforms, messenger/social connections, AI functions)

We process account, contractual, usage, content and communication data to provide the service (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).

For user-activated OAuth/API integrations or other technical links with third‑party platforms, messengers or social-media/content platforms, we process the necessary tokens, permissions, account identifiers, synchronization and metadata, as well as the content the user has authorized for use. This specifically concerns connected platform, messenger and publishing functions. Such connections can—where technically provided—be revoked or disconnected at any time in your user account.

AI functions are provided via integrated AI/model and infrastructure providers. Personal data is processed only insofar as it is provided by the user in prompts, drafts, attachments, audio/text/image/video content, connected platform data or other content, or insofar as it is technically necessary to provide the respective function. There is no obligation to use such functions.

7. Partner program, applications and activation processes

If you register for the LocalBob Partner program, brand ambassador/referrer program or comparable activation processes, request an interview link, use a website chat for this purpose or provide information during onboarding about country, status, tax data, payout details, compliance or verification, we process these data to carry out pre-contractual measures, to decide on participation, to set up the partner account, for commission accounting, for abuse and compliance checks and for payouts (Art. 6 Abs. 1 lit. b, lit. c and/or lit. f DSGVO).

In particular, contact, application, communication, status, qualification, billing, tax, KYC/verification and payout data may be processed. Where AI-supported systems are used to provide interview, chat or support functions, Section 6 applies additionally.

Where automated pre-assessments, plausibility checks, scorings or risk assessments are used within the Partner program, these are in principle used to prepare, prioritize, prevent abuse and steer internal processes. A final admission, rejection, suspension or payout decision is generally not made solely on the basis of automated processing. Should an individual case exceptionally involve a solely automated decision that produces legal effects concerning you or similarly significantly affects you, we will inform you about this including the essential parameters of the decision and the expected consequences; in such a case you may request a human review, present your position and contest the decision.

8. Processing on behalf; subprocessors

Where we process personal data on behalf of the customer, the separate DPA (AVV) pursuant to Art. 28 DSGVO applies. We employ, among others, the following categories of recipients or subprocessors:

  • Cloud/hosting infrastructure
  • Payment and payout services
  • AI/model and API infrastructure
  • Communication, support and security services
  • Providers of connected third‑party platforms, insofar as activated by the user

9. International transfers

For transfers to third countries we ensure an appropriate level of protection. Where recipients in the USA are certified under the EU‑US Data Privacy Framework (DPF), transfers are made on the basis of the adequacy decision (Art. 45 DSGVO). Otherwise transfers are made on the basis of appropriate safeguards, in particular Standard Contractual Clauses (Art. 46 DSGVO), unless another lawful basis applies.

10. Storage period

We retain personal data only as long as required for the respective purposes or statutory retention obligations exist. Contractual, billing, tax and commercially relevant data are retained in accordance with legal requirements. Communication, chat, application and partner data are deleted once the purpose ceases to exist and no statutory retention or evidential obligations prevent deletion.

11. Data subject rights

You have—subject to statutory prerequisites—the right to access, rectification, erasure, restriction, data portability and to object to processing based on Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Please contact datenschutz@localbob.de for this purpose. You also have the right to lodge a complaint with a supervisory authority.

12. Mandatory information; B2B and program notes

Providing payment, contractual, tax, verification or payout data may—depending on the function used—be necessary for contract performance, the carrying out of pre‑contractual measures, abuse prevention or billing.

Our paid SaaS offering in the Checkout is directed exclusively at companies (B2B). Separate program, application or partner processes may—depending on country, status and activation—also be accessible to natural persons of legal age.

13. Amendments

We may adapt this privacy policy if required (e.g. in case of new functions, new categories of recipients or changes in legislation). The version published on the website at the relevant time shall apply.

As of: March 2026

German Original

Legally Binding Original:

DatenschutzerklĂ€rung – Website & Online-Dienste (LocalBob)

Verantwortlicher i.S.d. DSGVO: Flying Hamsters GmbH
Wasserwerkstraße 17
66292 Riegelsberg
Amtsgericht SaarbrĂŒcken HRB 19761
GeschĂ€ftsfĂŒhrer: Marius Jungmann
USt-IdNr.: DE279005373

Kontakt:
E-Mail: support@localbob.com

1. GrundsÀtze

Wir verarbeiten personenbezogene Daten gemĂ€ĂŸ DSGVO und TDDDG. Diese ErklĂ€rung informiert ĂŒber Art, Umfang und Zwecke der Verarbeitung beim Besuch unserer Website, im Checkout, im Rahmen von Kontaktanfragen, bei Nutzung unseres B2B-Dienstes sowie im Zusammenhang mit Bewerbungen und Teilnahmen am LocalBob Partnerprogramm.

Diese DatenschutzerklĂ€rung gilt fĂŒr diese Website und die hier beschriebenen Online-Dienste. FĂŒr eigenstĂ€ndige Landingpages oder sonstige Domains mit eigenen Inhalten, Formularen oder Tracking-/Analysefunktionen gelten deren jeweilige Datenschutzhinweise.

2. Server-Logfiles

Beim Aufruf unserer Website verarbeiten wir und unser Hosting-Anbieter Protokolldaten (IP-Adresse, Datum/Uhrzeit, User-Agent, Referrer, angeforderte Ressourcen) zur Sicherstellung von Betrieb, StabilitĂ€t und Sicherheit (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Die vollstĂ€ndige IP-Adresse wird nur fĂŒr die Dauer der Fehleranalyse oder zur Abwehr von Angriffen gespeichert und in der Regel nach spĂ€testens 7 Tagen gelöscht oder anonymisiert.

3. Kontakt, Kommunikation und Website-Chat

Bei Kontaktaufnahme per E-Mail, Telefon, Website-Chat oder ĂŒber von uns angebotene Messenger-/KommunikationskanĂ€le verarbeiten wir die Angaben des Absenders zur Bearbeitung der Anfrage und Kommunikation (Art. 6 Abs. 1 lit. b und/oder lit. f DSGVO).

Soweit Sie uns ĂŒber externe Messenger wie z. B. WhatsApp, Telegram oder vergleichbare Dienste kontaktieren oder solche KanĂ€le im Rahmen der Nutzung aktiv mit Ihrem LocalBob-Konto verbinden, verarbeiten wir die hierbei anfallenden Kommunikationsdaten, soweit dies zur Bearbeitung Ihrer Anfrage oder zur Bereitstellung des gewĂŒnschten Dienstes erforderlich ist. Die jeweiligen Messenger-Anbieter verarbeiten Daten daneben in eigener Verantwortung nach ihren eigenen Datenschutzbedingungen. Bitte ĂŒbermitteln Sie ĂŒber solche KanĂ€le keine besonderen Kategorien personenbezogener Daten.

Soweit der Website-Chat oder vergleichbare interaktive Eingabefelder KI-gestĂŒtzt beantwortet werden, können Ihre Eingaben zur Beantwortung der Anfrage durch eingebundene KI-/Modellanbieter verarbeitet werden. NĂ€here Hinweise hierzu finden sich in Ziffer 6.

4. Cookies und Àhnliche Technologien

Unsere Website setzt grundsĂ€tzlich nur solche Cookies und Ă€hnliche Technologien ein, die fĂŒr die Bereitstellung eines vom Nutzer ausdrĂŒcklich gewĂŒnschten digitalen Dienstes, fĂŒr Sicherheit, Login-/Sitzungssteuerung, Spracheinstellungen, Missbrauchs- und BetrugsprĂ€vention, technische Weiterleitung oder fĂŒr eine vom Nutzer ausgelöste Checkout-, Partner-, Aktivierungs- oder Referral-Funktion erforderlich sind.

Im Rahmen ausdrĂŒcklich vom Nutzer aufgerufener oder ausgelöster Referral-, Partner- oder Aktivierungsprozesse können kurzlebige First-Party-Cookies oder vergleichbare Speichermechanismen eingesetzt werden, um die gewĂŒnschte Zuordnung von Vorteilen, Testphasen, Partnerattribution oder Prozessschritten innerhalb dieses Vorgangs technisch zu ermöglichen. Diese Technologien dienen nicht der allgemeinen Reichweitenmessung, Verhaltenswerbung oder dem websiteĂŒbergreifenden Tracking.

Optionale Analyse-, Marketing- oder Retargeting-Cookies werden auf dieser Website nicht eingesetzt.

Soweit im Rahmen eines ausdrĂŒcklich vom Nutzer ausgelösten Zahlungs-, Login-, Partner- oder Referral-Prozesses technische Cookies oder vergleichbare Technologien durch eingebundene Dienstleister gesetzt werden, erfolgt dies ausschließlich zur Bereitstellung der jeweiligen Funktion, zur Authentifizierung oder zur BetrugsprĂ€vention.

5. Checkout, Zahlung ĂŒber Stripe

FĂŒr Checkout, Zahlungsabwicklung, Rechnungsprozesse, Customer Portal, gegebenenfalls Stripe Connect sowie BetrugsprĂ€vention nutzen wir Stripe (insbesondere Stripe Payments Europe, Ltd. und/oder Stripe Technology Europe, Limited, Irland). Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO; soweit Sicherheits- und BetrugsprĂ€ventionsmaßnahmen betroffen sind, ergĂ€nzend Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Stripe verarbeitet u. a. Identifikations- und Zahlungsdaten (z. B. Zahlungsart, Token, Karten-/Kontodaten, IBAN, Rechnungsdaten), Transaktionsdaten, Risiko- und Verifizierungsdaten sowie gerÀte- und nutzungsbezogene Informationen zur Zahlungsabwicklung, Authentifizierung, BetrugsprÀvention und Leistungsverbesserung. Soweit Stripe-Komponenten oder Stripe.js in einem Checkout oder vergleichbaren Flow geladen werden, kann Stripe hierzu auch Cookies oder Àhnliche Technologien sowie Interaktions- und GerÀtedaten einsetzen.

Weitere Informationen finden Sie in den Datenschutzhinweisen von Stripe.

6. Nutzung des Dienstes (B2B-Konto, Drittplattformen, Messenger-/Social-Anbindungen, KI-Funktionen)

Wir verarbeiten Account-, Vertrags-, Nutzungs-, Inhalts- und Kommunikationsdaten zur Bereitstellung des Dienstes (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).

Bei nutzeraktivierten OAuth-/API-Anbindungen oder sonstigen technischen VerknĂŒpfungen mit Drittplattformen, Messengern oder Social-Media-/Content-Plattformen verarbeiten wir die hierfĂŒr erforderlichen Token, Berechtigungen, Kontokennungen, Synchronisations- und Metadaten sowie die vom Nutzer zur Nutzung der Funktion freigegebenen Inhalte. Dies betrifft insbesondere verbundene Plattform-, Messenger- und Publishing-Funktionen. Solche VerknĂŒpfungen können Sie – soweit technisch vorgesehen – jederzeit in Ihrem Konto widerrufen oder trennen.

KI-Funktionen werden ĂŒber eingebundene KI-/Modell- und Infrastruktur-Anbieter bereitgestellt. Personenbezogene Daten werden hierbei nur verarbeitet, soweit sie vom Nutzer in Prompts, EntwĂŒrfen, AnhĂ€ngen, Audio-/Text-/Bild-/Videoinhalten, verbundenen Plattformdaten oder sonstigen Inhalten bereitgestellt werden oder soweit dies technisch fĂŒr die Bereitstellung der jeweiligen Funktion erforderlich ist. Eine Verpflichtung zur Nutzung solcher Funktionen besteht nicht.

7. Partnerprogramm, Bewerbungen und Aktivierungsprozesse

Soweit Sie sich fĂŒr das LocalBob Partnerprogramm, Markenbotschafter-/Tippgeberprogramm oder vergleichbare Aktivierungsprozesse registrieren, einen Interview-Link anfordern, einen Website-Chat hierzu nutzen oder im Onboarding Angaben zu Land, Status, Steuerdaten, Auszahlungsdaten, Compliance oder Verifizierung machen, verarbeiten wir diese Daten zur DurchfĂŒhrung vorvertraglicher Maßnahmen, zur Entscheidung ĂŒber Teilnahme, zur Einrichtung des Partnerkontos, zur Provisionsabrechnung, zur Missbrauchs- und Compliance-PrĂŒfung sowie zur Auszahlung (Art. 6 Abs. 1 lit. b, lit. c und/oder lit. f DSGVO).

Hierbei können insbesondere Kontakt-, Bewerbungs-, Kommunikations-, Status-, Qualifikations-, Abrechnungs-, Steuer-, KYC-/Verifizierungs- und Auszahlungsdaten verarbeitet werden. Soweit fĂŒr die Bereitstellung von Interview-, Chat- oder Supportfunktionen KI-gestĂŒtzte Systeme eingesetzt werden, gilt ergĂ€nzend Ziffer 6.

Soweit im Partnerprogramm automatisierte Vorbewertungen, PlausibilitĂ€tsprĂŒfungen, Scorings oder RisikoprĂŒfungen eingesetzt werden, dienen diese grundsĂ€tzlich der Vorbereitung, Priorisierung, Missbrauchsvermeidung und internen Prozesssteuerung. Eine endgĂŒltige Zulassungs-, Ablehnungs-, Sperr- oder Auszahlungsentscheidung erfolgt grundsĂ€tzlich nicht ausschließlich automatisiert. Soweit ausnahmsweise eine Entscheidung im Einzelfall ausschließlich automatisiert erfolgt und Ihnen gegenĂŒber rechtliche Wirkung entfaltet oder Sie in Ă€hnlicher Weise erheblich beeintrĂ€chtigt, informieren wir hierĂŒber einschließlich der wesentlichen Entscheidungsparameter und der voraussichtlichen Auswirkungen; in diesem Fall können Sie eine erneute menschliche ÜberprĂŒfung verlangen, Ihren Standpunkt darlegen und die Entscheidung anfechten.

8. Auftragsverarbeitung; Unterauftragsverarbeiter

Soweit wir im Auftrag des Kunden personenbezogene Daten verarbeiten, gilt die separate AVV gemĂ€ĂŸ Art. 28 DSGVO. Wir setzen u. a. folgende Kategorien von EmpfĂ€ngern bzw. Unterauftragsverarbeitern ein:

  • Cloud-/Hosting-Infrastruktur
  • Zahlungs- und Auszahlungsdienste
  • KI-/Modell- und API-Infrastruktur
  • Kommunikations-, Support- und Sicherheitsdienste
  • Anbieter verbundener Drittplattformen, soweit vom Nutzer aktiviert

9. DrittlandĂŒbermittlungen

Bei Übermittlungen in DrittlĂ€nder stellen wir ein angemessenes Schutzniveau sicher. Soweit EmpfĂ€nger in den USA nach dem EU-US Data Privacy Framework (DPF) zertifiziert sind, erfolgt die Übermittlung auf Grundlage des Angemessenheitsbeschlusses (Art. 45 DSGVO). Andernfalls erfolgt die Übermittlung auf Basis geeigneter Garantien, insbesondere Standardvertragsklauseln (Art. 46 DSGVO), soweit keine andere zulĂ€ssige Grundlage greift.

10. Speicherdauer

Wir speichern personenbezogene Daten nur solange dies fĂŒr die jeweiligen Zwecke erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungsfristen bestehen. Vertrags-, Abrechnungs-, Steuer- und handelsrechtlich relevante Daten bewahren wir entsprechend den gesetzlichen Vorgaben auf. Kommunikations-, Chat-, Bewerbungs- und Partnerdaten werden gelöscht, sobald der Zweck entfĂ€llt und keine gesetzlichen Aufbewahrungs- oder Nachweispflichten entgegenstehen.

11. Betroffenenrechte

Sie haben – unter den gesetzlichen Voraussetzungen – das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, EinschrĂ€nkung, DatenĂŒbertragbarkeit sowie Widerspruch gegen Verarbeitungen, die auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO beruhen. Wenden Sie sich hierzu an datenschutz@localbob.de. Zudem besteht ein Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde.

12. Pflichtangaben; B2B- und Programm-Hinweise

Die Bereitstellung von Zahlungs-, Vertrags-, Steuer-, Verifizierungs- oder Auszahlungsdaten kann – je nach genutzter Funktion – zur VertragserfĂŒllung, DurchfĂŒhrung vorvertraglicher Maßnahmen, Missbrauchsvermeidung oder Abrechnung erforderlich sein.

Unser kostenpflichtiges SaaS-Angebot im Checkout richtet sich ausschließlich an Unternehmen (B2B). Separate Programm-, Bewerbungs- oder Partnerprozesse können – je nach Land, Status und Freischaltung – auch fĂŒr volljĂ€hrige natĂŒrliche Personen zugĂ€nglich sein.

13. Änderungen

Wir können diese DatenschutzerklÀrung anpassen, wenn dies erforderlich ist (z. B. bei neuen Funktionen, neuen EmpfÀngerkategorien oder RechtsÀnderungen). Es gilt die jeweils auf der Website veröffentlichte Fassung.

Stand: MĂ€rz 2026