Примечание к переводу

Данный перевод предоставлен только в информационных целях. Юридическую силу имеет исключительно оригинальная версия на немецком языке.

Условия использования – LocalBob Tippgeber & Partnerprogramm («Программа»)

Поставщик:

Flying Hamsters GmbH, Wasserwerkstraße 17, 66292 Riegelsberg • HRB 19761 • Geschäftsführer: Marius Jungmann • USt-IdNr. DE279005373

Контакт:

E-Mail: support@localbob.com

1. Область применения, термины, соотношение с SaaS-AGB

1.1 Настоящие Условия использования регулируют участие в Tippgeber & Partnerprogramm («Программа») LocalBob.

1.2 Программа отделена от договора об оказании SaaS-услуг. Для заключения и использования платной подписки LocalBob-SaaS применяются условия оказания услуг; потребители как клиенты исключены.

1.3 Определения:

«Реферер/Партнёр» («Tippgeber/Partner»): любое участвующее лицо или организация (минимальный возраст — 18 лет).

«PrivatTippgeber»: реферер, действующий не как предприниматель.

«UnternehmerPartner»: реферер/партнёр, действующий в качестве предпринимателя (включая мелких предпринимателей (Kleinunternehmer), самозанятых, индивидуальных предпринимателей, компании и иные юридические лица).

«Markenbotschafter»: программное обозначение для рефереров/партнёров в интерфейсе, Partner-Hub или коммуникационных материалах; такое обозначение не порождает трудовых отношений, статуса торгового представителя, франчайзинга или полномочий на представление.

«Empfehlung» (рекомендация): указание/совет от реферера, приведший к регистрации/заказу нового клиента.

«Neukunde»: предприятие/предприниматель в смысле § 14 BGB, ранее не имевший активной учетной записи/подписки LocalBob (решающее значение имеет проверка в нашей системе).

«Qualifizierte Empfehlung»: рекомендация, соответствующая всем требованиям, изложенным в п. 4.

«Provisionsguthaben»: начисленная, но при необходимости ещё не подлежащая выплате сумма в соответствии с п. 5/6/10.

«Auszahlungsplan»: актуальный версионированный план комиссий и выплат в Partner-Hub. Он регулирует в частности базовые ставки комиссий, Rookie-гарантии/минимальные комиссии, сокращения при предоставлении дополнительных бесплатных недель, поэтапные разблокировки, месячные сплиты, командные/override-компоненты, периоды удержания (Hold-Periods), минимальные суммы, правила блокировки, бонусные Credits, Quality Scores, критерии квалификации, критерии активности, а также правила статусов и даунгрейда.

2. Участие, регистрация, принятие, страны

2.1 Участие разрешено только лицам, достигшим 18 лет. Право на участие не является безусловным.

2.2 LocalBob может в любое время обусловить участие объективными требованиями (например, возможность выплат в соответствующей стране, Stripe-/Stripe-Connect-Onboarding, KYC, комплаенс, налоговый статус, тип юр. лица, программная ветвь, Level или иные правовые/регуляторные требования) и полностью или частично исключать страны/регионы.

2.3 LocalBob вправе отклонять регистрации либо прекращать, приостанавливать или ограничивать существующее участие, в частности при злоупотреблениях, недостоверных данных, нарушениях комплаенса, неактивности, отсутствии экономической релевантности, невыполнении критериев квалификации или качества либо по законным/регуляторным основаниям.

2.4 Документы (отчёты/зачётные документы/квитанции) предоставляются исключительно в электронном виде (например, загрузка в Partner-Hub, e‑mail, Stripe‑портал) в соответствии с нашей общей документальной логикой.

2.5 LocalBob может в зависимости от страны, статуса, налогового профиля, программной ветви или Level предусматривать различные объёмы функций, разблокировки, требования к подтверждению, типы документов и условия выплат. В частности, LocalBob может сделать более высокие Levels, командные/override‑функции, дополнительные разблокировки или продолжение участия зависимыми от подтверждения статуса предпринимателя/self‑employed, наличия USt‑IdNr., налогового номера или иных необходимых данных/доказательств.

2.6 В той мере, в какой LocalBob предоставляет реферерам/партнёрам доступ к функциям LocalBob, демонстрационные доступы, бонус‑Credits, тестовые лимиты или иные аналогичные внутренние возможности использования, это служит исключительно демонстрационным, тестовым, обучающим и акавайринг‑целям в рамках Программы. Продуктивное собственное использование, использование в собственных операционных бизнес‑процессах или в интересах третьих лиц без явного одобрения LocalBob запрещено. Заключение платной подписки SaaS или докупка платных услуг остаётся прерогативой предпринимателей в соответствии с SaaS‑AGB.

2.7 LocalBob вправе использовать в рамках Программы автоматизированные проверки правдоподобия, рисков и комплаенса; окончательные меры могут быть подведены под дополнительную ручную проверку.

3. Роль реферера/партнёра; отсутствие права представительства

3.1 Рефереры/партнёры действуют самостоятельно и несут ответственность за свои действия. Между сторонами не возникает трудового договора, статуса торгового представителя, франчайзинга или корпоративных отношений. Не установлены фиксированные рабочие часы, минимальное количество часов, смены, обязательные встречи или трудовые распоряжения, если иное не согласовано письменно отдельно с LocalBob.

3.2 Рефереры/партнёры не обладают правом представления и, в частности, не вправе:

заключать договоры от имени LocalBob,
давать обязательные гарантии/обязательства (цены, скидки, сроки, гарантии, объём услуг, уровень поддержки),
принимать платежи.

3.3 Рефереры/партнёры не должны представляться перед третьими лицами как сотрудники или официальные представители LocalBob.

3.4 Обозначения вроде «Markenbotschafter», «Rookie», «Performer», «Leader» или сходные статусные, ролевые или маркетинговые термины описывают исключительно роль или статус в системе и не порождают трудовые, представительные или иные подобные отношения.

3.5 Старт‑планы, челленджи, подсказки, пайплайны, Quality Scores, коучинги, элементы сообщества, акции, индикаторы целей, индикаторы статуса, цели квалификации или аналогичные элементы служат исключительно для мотивации, структурирования, обеспечения качества и управления Программой. Они не устанавливают трудовых распоряжений или обязательства по определённому объёму деятельности; применимы исключительно настоящие Условия использования и актуальный Auszahlungsplan в Partner‑Hub.

4. Процесс рекомендаций и отнесение («Attribution»)

4.1 LocalBob предоставляет реферерам/партнёрам технические средства (например, персонализированные ссылки, QR‑коды, PIN‑коды, Lead‑токены). LocalBob может в любой момент изменять их точную форму.

4.2 Qualifizierte Empfehlung имеет место только при одновременном соблюдении всех условий:

a) Neukunde попадает в процесс LocalBob посредством предусмотренного механизма отнесения (например, персонализированная ссылка/QR/PIN),

b) Neukunde является предпринимателем в смысле § 14 BGB и проходит процесс заказа полностью,

c) Neukunde считается «новым» (нет существующей учётной записи, нет уже присвоенной рекомендации, нет двойного присвоения),

d) Neukunde завершает необходимые процедуры верификации (например, подтверждение e‑mail),

e) LocalBob регистрирует поступление платежа (например, invoice.paid / payment succeeded),

f) не происходит возврата средств, возвратного списания или chargeback (или — если такое имело место — последующая нейтрализация),

g) отсутствуют признаки злоупотребления/нарушения комплаенса (пункты 7–9).

4.3 LocalBob дополнительно может потребовать, чтобы Neukunde в процессе подтвердил, каким реферером/партнёром он был приглашён («Customer Confirmation»). При отсутствии такого подтверждения LocalBob вправе рассматривать рекомендацию как неквалифицированную.

4.4 Для прозрачности в интерфейсе LocalBob может отображать, какой реферер/партнёр инициировал рекомендацию (например, отображаемое имя), в особенности если Neukunde вследствие этого получает преимущества (например, продлённую пробную фазу).

4.5 Для отнесения и квалификации решающее значение имеют исключительно данные, сохранённые в системах LocalBob. Право на отнесение на основании внешних скриншотов или стороннего трекинга отсутствует.

5. Размер комиссии, возникновение, разблокировка

5.1 Размер комиссии и структура определяются действующим Auszahlungsplan в Partner‑Hub. Только он имеет обязательную силу.

5.1.1 Если в Partner‑Hub или в публичной информации по Программе указана «Garantie», «Rookie‑Garantie» или иная минимальная комиссия, это означает исключительно минимальную комиссию за каждую qualifizierte Empfehlung либо за каждую qualifizierte Paid‑сделку в рамках соответствующего статуса. Это не является гарантированным ежемесячным доходом, почасовой оплатой или иным требованием на фиксированное вознаграждение.

5.1.2 Суммы, указанные в Partner‑Hub, являются базовыми ставками комиссий или базовыми суммами. В той мере, в какой в силу указанного и верифицированного налогового статуса законодательно дополнительно подлежит уплате и отдельному указанию Umsatzsteuer, она добавляется к указанной сумме. Во всех прочих случаях — в особенности для PrivatTippgeber, малых предпринимателей (Kleinunternehmer), иностранных UnternehmerPartner с налоговым обременением налогоплательщиком‑получателем или при аналогичном обращении, а также при отсутствии или не верифицируемых данных/доказательств — выплачиваемая сумма, как правило, соответствует базовой сумме. При отсутствии необходимых данных/доказательств или при их неверифицируемости нет права на дополнительную налоговую сумму или на паушальную компенсацию налогов; LocalBob вправе удерживать расчёты/выплаты или применять иную юридически допустимую логику расчётов.

5.1.3 В той мере, в какой предусмотрены Levels, статусы, цели качества, критерии активности, командные функции или иные условия Программы, они регулируют исключительно разблокировки, статус Программы, право на бонусы/уровни, командные/override‑права и продолжение участия. Они не налагают обязательств по объёму деятельности, определённому количеству часов или конкретному результату работы.

5.1.4 В том случае, если LocalBob предоставляет Bonus‑Credits или иные внутренние кредиты для использования, это отдельные невыплачиваемые системные балансы. Они не являются частью денежной комиссии и могут подпадать под отдельные правила использования, истечения срока действия, предотвращения злоупотреблений или программные логики.

5.1.5 Auszahlungsplan может предусматривать, что базовые ставки комиссий по статусам/Level уменьшаются при предоставлении дополнительных бесплатных недель и что собственные комиссии, а также командные/override‑компоненты разблокируются поэтапно в течение нескольких месячных платёжных периодов клиента. Решающее значение имеет исключительно актуальный версионированный Auszahlungsplan в Partner‑Hub.

5.2 Основное правило: комиссия возникает только при фактическом поступлении денежных средств. Претензии на комиссию возникают исключительно на основании фактически поступивших платежей привлечённого Neukunde (п. 4.2 lit. e). Для клиентов с предоплатными или годовыми планами платежные части, относящиеся к соответствующей qualifizierten Paid‑сделке, могут, если иное не предусмотрено актуальным Auszahlungsplan, полностью разблокироваться, быть учтены и выплачены при первом фактическом поступлении платежа.

5.2.1 В той мере, в какой Auszahlungsplan для qualifizierten Paid‑сделки предусматривает много‑месячную шкалу, поэтапную разблокировку или разделение по платежным месяцам клиента, единый общий иск не возникает с момента старта платёжного плана Neukunde. Вместо этого самостоятельные частичные требования возникают исключительно в предусмотренных Auszahlungsplan месяцах разблокировки/выплаты и только в той мере, в какой соответствующее фактическое поступление платежа Neukunde полностью поступило, не было оспорено и не было иным образом возвращено.

5.2.2 Указанная в Partner‑Hub базовая ставка комиссии представляет собой максимально достижимую общую сумму для соответствующей qualifizierten Paid‑сделки в рамках конкретного статуса/Level и при выбранном продлении пробного периода. Частичные требования, ещё не разблокированные, являются лишь пометками и не подлежат выплате и не являются начисленными.

5.2.3 Командные/override‑компоненты также возникают только в соответствии с Auszahlungsplan, соответствующим Level/статусом и фактически отнесённым поступлением платежа клиента. И здесь единый общий иск заранее не образуется.

5.2.4 Если платёжный поток Neukunde прерывается преждевременно или отсутствует отнесённое поступление платежа, сохраняются только на тот момент уже возникшие частичные требования. Ещё не возникшие или только помеченные части сумм автоматически аннулируются. LocalBob вправе корректировать, уменьшать или отменять соответствующие пометки, прогнозы, частичные начисления, проекты расчётов или индикаторы статуса.

5.2.5 Если LocalBob при запуске платёжного плана клиента или в ходе выплаты комиссий предоставляет обзоры, планы, пометки, прогнозы, индикаторы статуса или иные сообщения о предполагаемом ходе выплат комиссии, они служат в первую очередь для прозрачности и сами по себе не порождают права на выплату полной указанной общей суммы.

5.2.6 Различия округления при равномерных сплитах или частичных начислениях, если иное не предусмотрено Auszahlungsplan, прибавляются к первой части выплаты.

5.3 LocalBob может установить Hold‑Period (например, до окончания пробного периода/окна отмены), прежде чем суммы станут «выплачиваемыми».

5.4 LocalBob вправе отменять/корректировать комиссии при последующей утрате условий их возникновения (например, возврат/chargeback, расторжение договора, злоупотребление).

5.5 Право не возникает по рекомендациям, полученным через запрещённые каналы или с нарушением настоящих условий (п. 7). Такие рекомендации не считаются qualifiziert.

5.6 LocalBob вправе понизить статус/Level, заблокировать командные/override‑функции или приостановить/прекратить участие, если критерии квалификации или качества, требования к активности, требования комплаенса или экономически обоснованные минимальные требования соответствующей программы более не выполняются.

6. Расчёты, налоги, документы (частные лица vs. предприниматели)

6.1 Общие положения: рефереры/партнёры самостоятельно отвечают за надлежащее налогообложение и, при необходимости, за правильную квалификацию в системе социального страхования своих доходов. LocalBob не оказывает налоговых консультаций.

6.2 LocalBob формирует документы по комиссиям и предоставляет их в электронном виде. В зависимости от налогового пути это осуществляется как простая расчётная ведомость по комиссии или, при предварительном согласии UnternehmerPartner на Verfahren der Gutschrift и в той мере, в какой это разрешено законом, в виде Gutschrift (зачётного документа). Общее согласие на автоматическую отчётность не заменяет согласие на Verfahren der Gutschrift. Является ли документ налогово значимой Rechnung, определяется его содержанием и применимыми правовыми нормами, а не только его наименованием.

6.2.1 Для налоговых и бухгалтерских правомерных требований решающее значение имеют электронные отчёты/зачётные документы, составленные по мере возникновения каждого частичного требования. Превью, планы, отображения на Dashboard, прогнозы или пометки сами по себе не являются окончательным расчётом по полной сумме.

6.3 PrivatTippgeber (не предприниматели)

6.3.1 PrivatTippgeber получают простую электронную Provisionsabrechnung без выделения Umsatzsteuer. Указанные суммы соответствуют выплачиваемым суммам (brutto = netto).

6.3.2 PrivatTippgeber заверяют, что не выставляют счета в рамках деятельности, облагаемой Umsatzsteuer, при условии регистрации как PrivatTippgeber. Об изменениях необходимо незамедлительно уведомлять.

6.3.3 PrivatTippgeber обязаны своевременно проверять расчётные документы. Претензии следует направлять в текстовой форме на support@localbob.com в течение 14 дней со дня предоставления; обязательные по закону права остаются не затронутыми.

6.3.4 LocalBob для PrivatTippgeber и для отдельных программных ветвей может предусматривать накопительные лимиты выплат, пороговые значения, уровни подтверждений, логики Freeze/Hold и точки сброса (Reset) в Auszahlungsplan. При достижении такого порога или при превышении порога при следующей выплате LocalBob вправе приостановить дальнейшие выплаты до предоставления дополнительных данных/доказательств, до перевода в иную программную ветвь или до предусмотренного Auszahlungsplan времени сброса. Функции по привлечению и рекомендации при этом могут оставаться неизменными.

6.4 UnternehmerPartner (включая Kleinunternehmer / EU‑B2B / Non‑EU‑Business)

6.4.1 UnternehmerPartner обязаны надлежащим образом указывать свой налоговый статус и страну резиденции и своевременно предоставлять требуемую для их налогового пути USt‑IdNr. или налоговый/регистрационный номер. Для EU‑UnternehmerPartner без USt‑IdNr. для данного пути достаточны имя и полный платёжный адрес; местный налоговый или регистрационный номер и отдельное подтверждение предпринимателя не требуются исключительно в силу этого пути. При существующих неясностях или правовой обязанности LocalBob вправе запрашивать дополнительные подтверждения.

6.4.1a UnternehmerPartner обязаны незамедлительно сообщать об изменениях своего налогового или предпринимательского статуса и поддерживать актуальность внесённых данных. Это применимо в частности при переходе в режим Kleinunternehmer или из него, выдаче/изменении/отмене USt‑IdNr., изменении страны резиденции, смене типа сущности и при иных изменениях, существенных для расчётов или выплат.

6.4.2 Немецкие UnternehmerPartner, облагаемые по общей системе, получают Gutschrift с выделенной, законодательно подлежащей уплате немецкой Umsatzsteuer; немецкие Kleinunternehmer получают Gutschrift без выделения Umsatzsteuer. EU‑UnternehmerPartner с действующей и верифицированной USt‑IdNr. получают Gutschrift без немецкого выделения Umsatzsteuer с указанием на Reverse‑Charge. EU‑UnternehmerPartner без USt‑IdNr. получают простую Provisionsabrechnung с указанием на Reverse‑Charge; для этого пути не требуется согласие на Verfahren der Gutschrift. UnternehmerPartner из стран за пределами EU получают Gutschrift с указанием на Reverse‑Charge. Для путей Gutschrift требуется предварительное согласие согласно п. 6.2.

6.4.2a LocalBob не обязан непрерывно отслеживать индивидуальные налоговые пороги, обязательства по регистрации, лимиты Kleinunternehmer или иные персональные налоговые пороги реферера/партнёра. LocalBob вправе в общем случае полагаться на указанные реферером/партнёром и сохранённые в системе данные, пока не имеется обратных указаний. При противоречиях, неясностях или отсутствии подтверждений LocalBob вправе удерживать выплаты, запрашивать подтверждения или корректировать логику расчётов.

6.4.3 Дополнительная немецкая сумма Umsatzsteuer выплачивается только в случае, если UnternehmerPartner имеет право на отдельное указание немецкой Umsatzsteuer и требуемые для этого данные указаны верно. Отсутствие или не верифицируемость данных не дают права на дополнение налоговой суммой или паушальную наценку базовой комиссии.

6.4.4 UnternehmerPartner обязаны своевременно проверять расчёты/Gutschriften. Возражение против Gutschrift должно быть направлено в текстовой форме на support@localbob.com в течение 14 дней со дня предоставления; при отсутствии возражения Gutschrift считается одобренной между сторонами.

6.4.5 Если UnternehmerPartner в результате указания неверных или неактуализированных данных по немецкой общей системе налогообложения получил дополнительно к базовой комиссии немецкую Umsatzsteuer, хотя на неё не было права, LocalBob вправе потребовать возврата неправомерно выплаченной налоговой суммы. При базовой комиссии в размере 300 € и дополнительно выплаченной Umsatzsteuer в размере 57 € это может касаться до 57 €. Зачёт с будущими причитающимися комиссиями возможен только в той мере, в какой на то имеются законные основания; требуемые корректировки учётных и налоговых документов подлежат отдельной проверке.

7. Правила комплаенса: разрешённые и запрещённые методы привлечения

7.1 Основной принцип: локальные/личные рекомендации

7.1.1 Программа ориентирована на личные рекомендации и локальный оффлайн‑акавайринг. Рефереры/партнёры должны в первую очередь рекомендовать LocalBob в личных беседах или на основании существующих отношений.

7.2 Запрещённые методы (тяжёлые нарушения комплаенса)

7.2.1 В частности запрещается:

a) рассылка рекламы по электронной почте, мессенджерам, Social‑DM или аналогичным электронным каналам без необходимого предварительного согласия получателя,

b) массовые/автоматизированные рассылки («blast»), скрейпинг/покупные списки,

c) вводящие в заблуждение утверждения или сокрытие рекламного характера,

d) имитация бренда (Brand‑Impersonation) («мы — LocalBob», «официальная поддержка»),

e) публикация/передача персональных данных третьих лиц LocalBob без правового основания/согласия,

f) онлайн‑маркетинг/реклама/SEO/affiliate‑сайты/brand‑bidding, если только LocalBob не дал явное письменное разрешение,

g) любая попытка манипулировать техническими лимитами/системами отнесения (например, мультиаккаунты, самореклама, искусственные лиды).

7.2.2 Телефонный обзвон допускается только если он законен в соответствующей стране и реферер/партнёр обладает требуемым согласием или иным допустимым основанием. Бремя доказывания лежит на реферере/партнёре.

7.3 Обязанности по предоставлению доказательств, аудит, блокировка

7.3.1 LocalBob при подозрении на спам/злоупотребление/введение в заблуждение может потребовать доказательства (например, описание пути привлечения, подтверждение согласия). Если доказательство не предоставлено или является неправдоподобным, LocalBob вправе считать рекомендации неквалифицированными и блокировать выплаты.

7.3.2 Рефереры/партнёры освобождают LocalBob от претензий третьих лиц, если они ответственны за незаконную рекламу/действия; это включает также разумные расходы на юридическую защиту, в пределах, допустимых законом.

8. Защита данных в Программе; обращение с Leads

8.1 Рефереры/партнёры обязаны при привлечении соблюдать применимые правила защиты данных и конкурентного права.

8.2 Реферерам/партнёрам не рекомендуется вводить в систему персональные данные третьих лиц (например, частные контактные данные) без существования правового основания/согласия. LocalBob может ограничивать поля ввода и удалять явно неправомерное содержание.

9. Жалобы, обращения, «Report Partner», последствия

9.1 LocalBob может предоставить клиентам в пробной фазе/в клиентском аккаунте функцию для сообщения о нежелательных контактах или вводящих в заблуждение утверждениях («Report Partner»).

9.2 При жалобах/сообщениях LocalBob может в частности:

предварительно заблокировать Provisionsguthaben («Under Review»),
признать отдельные рекомендации неквалифицированными,
аннулировать уже начисленные суммы,
при серьёзных нарушениях прекратить участие и при необходимости потребовать возврата/взаимозачёта (Clawback).

9.3 LocalBob вправе удерживать платежи/комиссии на период проведения комплаенс‑ревью при наличии для этого объективных оснований (например, подозрение на злоупотребление, текущий спор, подозрение на спам).

10. Выплата, платёжные провайдеры, комиссии, зачёт

10.1 Выплаты, как правило, осуществляются через Stripe/Stripe Connect или эквивалентного платёжного провайдера на метод выплаты, указанный реферером/партнёром.

10.2 Условиями выплаты являются в частности:

статус «выплачиваемо» согласно Auszahlungsplan (например, по истечении Hold‑Period или после разблокировки соответствующей части требования),
завершённая настройка выплат (например, Stripe‑Onboarding/KYC, при необходимости дополнительные сведения по типу сущности, налоговому статусу, подтверждению предпринимателя или по методу выплаты),
отсутствие активного статуса блокировки/ревью,
достижение при необходимости установленных минимальных сумм,
выполнимость выплат в соответствующей стране и в рамках поддерживаемой модели выплат,
фактическое поступление платежа, соотнесённого с соответствующей частью требования клиента,
предоставление соответствующего электронного расчётного/зачётного документа, если это требуется по закону или в бухгалтерских целях.

10.3 LocalBob может устанавливать интервалы выплат (например, еженедельно/ежемесячно). Комиссии/издержки платёжных провайдеров или банков могут быть удержаны с реферера/партнёра, если это указано в Partner‑Hub или допустимо по закону.

10.4 Clawback/отрицательные сальдо: в случае отмены qualifizierten дохода или выявления злоупотребления LocalBob вправе аннулировать Provisionsguthaben или компенсировать его за счёт будущих комиссий. При необходимости LocalBob может потребовать возврата.

10.5 LocalBob вправе зачесть собственные требования против комиссионных требований, в той мере, в какой это допустимо по закону.

11. Рекламные материалы, бренды, контент

11.1 Рефереры/партнёры вправе использовать бренды, логотипы или рекламные материалы LocalBob лишь в разрешённом объёме.

11.2 В частности запрещается:

регистрация/использование доменов или социальных идентификаторов с «LocalBob»/похожими знаками, способными ввести в заблуждение,
Brand‑Bidding/реклама по брендам LocalBob,
манипуляции с рекламными материалами, вводящие в заблуждение.

11.3 LocalBob вправе в любой момент изменять или отзывать рекламные материалы.

12. Ответственность

12.1 LocalBob несёт неограниченную ответственность за умысел, грубую неосторожность, а также за нарушение жизни, здоровья или телесных повреждений.

12.2 В случае лёгкой неосторожности ответственность LocalBob ограничена при нарушении существенных договорных обязательств (кардинальных обязанностей) и суммой, типичной для соответствующего договора и предсказуемого убытка.

12.3 В остальной части ответственность, в пределах, допустимых законом, исключается.

13. Срок действия, расторжение, изменения Программы

13.1 Участие действует бессрочно и может быть прекращено реферером/партнёром в любой момент в текстовой форме.

13.2 LocalBob вправе в любое время изменить или прекратить Программу с эффектом на будущее при наличии объективных причин (например, защита от злоупотреблений, технические изменения, изменения требований платёжных провайдеров/KYC/выплат, изменения законодательства, налоговые или регуляторные причины). Изменения объявляются в текстовой форме или в Partner‑Hub.

13.3 Изменения, как правило, применяются только к будущим рекомендациям; ранее qualifizierte, выплачиваемые требования остаются неповреждёнными, если не имеет места злоупотребление/возврат средств.

13.4 LocalBob, в частности, может изменять программные ветви, Levels, логики квалификации, пути выплат, требования к подтверждениям, одобрение стран, Hold‑Periods, типы документов, поэтапные разблокировки, логики сплитов и налоговые процессы при наличии для этого объективных причин.

14. Заключительные положения

14.1 Применяется законодательство Германии с исключением Конвенции ООН о договорах международной купли‑продажи товаров. В той мере, в какой реферер/партнёр участвует как физическое лицо и императивные, неотчуждаемые правила государства его обычного места жительства применимы, они остаются в силе.

14.2 Подсудность для UnternehmerPartner — по возможности — по месту нахождения поставщика. Для PrivatTippgeber применяются законные места подсудности.

14.3 Язык договора — немецкий. Переводы служат только для понимания.

14.4 Сохранительная оговорка: если отдельные положения окажутся недействительными, договор в остальном остаётся в силе; вместо недействительной положения применяются соответствующие правовые нормы.

Stand: März 2026

Оригинал на немецком языке

Оригинал, имеющий юридическую силу:

Nutzungsbedingungen – LocalBob Tippgeber & Partnerprogramm („Programm“)

Anbieter:

Flying Hamsters GmbH, Wasserwerkstraße 17, 66292 Riegelsberg • HRB 19761 • Geschäftsführer: Marius Jungmann • USt-IdNr. DE279005373

Kontakt:

E-Mail: support@localbob.com

1. Geltungsbereich, Begriffe, Verhältnis zu SaaS-AGB

1.1 Diese Nutzungsbedingungen regeln die Teilnahme am Tippgeber & Partnerprogramm („Programm“) von LocalBob.

1.2 Das Programm ist separat vom SaaS-Dienstvertrag. Für den Abschluss und die Nutzung eines kostenpflichtigen LocalBob-SaaS-Abos gelten die AGB zum Dienst; Verbraucher sind als Kunden ausgeschlossen.

1.3 Begriffe:

„Tippgeber/Partner“: jede teilnehmende Person/Organisation (mind. 18 Jahre).

„PrivatTippgeber“: Tippgeber, der nicht als Unternehmer handelt.

„UnternehmerPartner“: Tippgeber/Partner, der als Unternehmer handelt (inkl. Kleinunternehmer, Selbständige, Einzelunternehmer, Gesellschaften).

„Markenbotschafter“: eine rein programmbezogene Bezeichnung für Tippgeber/Partner im Frontend, Partner-Hub oder in Kommunikationsmitteln; die Bezeichnung begründet keine Mitarbeiter-, Handelsvertreter-, Franchise- oder Vertretungsstellung.

„Empfehlung“: ein von einem Tippgeber ausgelöster Hinweis, der zu einer Registrierung/Bestellung eines Neukunden führt.

„Neukunde“: ein Unternehmen/Unternehmer i.S.d. § 14 BGB, das bisher kein aktives LocalBob-Konto/Abonnement hatte (maßgeblich ist unsere Systemprüfung).

„Qualifizierte Empfehlung“: eine Empfehlung, die alle Voraussetzungen nach Ziff. 4 erfüllt.

„Provisionsguthaben“: gutgeschriebener, aber ggf. noch nicht auszahlbarer Betrag nach Ziff. 5/6/10.

„Auszahlungsplan“: der jeweils aktuelle, versionierte Provisions- und Auszahlungsplan im Partner-Hub. Er regelt insbesondere Basis-Provisionssätze, Rookie-Garantien/Mindestprovisionen, Reduktionen bei zusätzlichen Freiwoche(n), ratierliche Freischaltungen, Monatssplits, Team-/Override-Komponenten, Hold-Periods, Mindestbeträge, Sperrregeln, Bonus-Credits, Quality Scores, Qualifikationskriterien, Aktivitätskriterien sowie Status- oder Downgrade-Regeln.

2. Teilnahme, Registrierung, Annahme, Länder

2.1 Teilnahme ist nur für Personen ab 18 Jahren zulässig. Ein Anspruch auf Teilnahme besteht nicht.

2.2 LocalBob kann die Teilnahme jederzeit von sachlichen Voraussetzungen abhängig machen (z. B. Auszahlungsfähigkeit im jeweiligen Land, Stripe-/Stripe-Connect-Onboarding, KYC, Compliance, steuerlicher Status, Entitätstyp, Programmspur, Level oder sonstige rechtliche/aufsichtsrechtliche Anforderungen) und Länder/Regionen ganz oder teilweise ausschließen.

2.3 LocalBob kann Registrierungen ablehnen oder bestehende Teilnahmen beenden, pausieren oder beschränken, insbesondere bei Missbrauch, falschen Angaben, Compliance-Verstößen, Inaktivität, fehlender wirtschaftlicher Relevanz, nicht erfüllten Qualifikations- oder Qualitätskriterien oder gesetzlichen/aufsichtsrechtlichen Gründen.

2.4 Dokumente (Abrechnungen/Gutschriften/Belege) werden ausschließlich elektronisch bereitgestellt (z. B. Download im Partner-Hub, E-Mail, Stripe-Portal), analog unserer allgemeinen Dokumentenlogik.

2.5 LocalBob kann je nach Land, Status, Steuerprofil, Programmspur oder Level unterschiedliche Funktionsumfänge, Freischaltungen, Nachweispflichten, Dokumenttypen und Auszahlungsvoraussetzungen vorsehen. Insbesondere kann LocalBob höhere Levels, Team-/Override-Funktionen, zusätzliche Freischaltungen oder die fortgesetzte Teilnahme vom Nachweis eines Unternehmer-/Self-employed-Status, einer USt-IdNr., Steuernummer oder sonstiger erforderlicher Angaben/Nachweise abhängig machen.

2.6 Soweit LocalBob Tippgebern/Partnern Zugriff auf LocalBob-Funktionen, Demo-Zugänge, Bonus-Credits, Testkontingente oder vergleichbare interne Nutzungsmöglichkeiten gewährt, dient dies ausschließlich Demonstrations-, Test-, Schulungs- und Akquisezwecken innerhalb des Programms. Eine produktive Eigennutzung, Nutzung für eigene operative Geschäftsprozesse oder Nutzung für Dritte ist ohne ausdrückliche Freigabe von LocalBob unzulässig. Der Abschluss eines kostenpflichtigen SaaS-Abos oder der Zukauf entgeltlicher Leistungen bleibt Unternehmern nach Maßgabe der SaaS-AGB vorbehalten.

2.7 LocalBob kann im Rahmen des Programms automatisierte Plausibilitäts-, Risiko- und Compliance-Prüfungen einsetzen; endgültige Maßnahmen können einer zusätzlichen manuellen Prüfung vorbehalten bleiben.

3. Rolle des Tippgebers/Partners; keine Vertretungsmacht

3.1 Tippgeber/Partner handeln eigenverantwortlich. Es besteht kein Arbeitsverhältnis, keine Handelsvertreterstellung, kein Franchise oder Gesellschaftsverhältnis. Es gibt keine festen Arbeitszeiten, keine Mindeststunden, keine Schichten, keine Pflichttermine und keine arbeitsrechtlichen Weisungen, soweit LocalBob nicht ausdrücklich und gesondert etwas anderes schriftlich vereinbart.

3.2 Tippgeber/Partner haben keine Vertretungsmacht und dürfen insbesondere:

keine Verträge im Namen von LocalBob schließen,

keine verbindlichen Zusagen (Preise, Rabatte, Laufzeiten, Garantien, Leistungsumfang, Support-Level) erteilen,

keine Zahlungen entgegennehmen.

3.3 Tippgeber/Partner dürfen sich gegenüber Dritten nicht als Mitarbeiter oder offizieller Vertreter von LocalBob darstellen.

3.4 Bezeichnungen wie „Markenbotschafter“, „Rookie“, „Performer“, „Leader“ oder ähnliche Status-, Rollen- oder Marketingbegriffe beschreiben ausschließlich die Rolle oder den Programmstatus im System und begründen keine Mitarbeiter-, Handelsvertreter-, Franchise- oder Vertretungsstellung.

3.5 Startpläne, Challenges, Hinweise, Pipelines, Quality Scores, Coachings, Community-Elemente, Aktionen, Zielanzeigen, Statusanzeigen, Qualifikationsziele oder ähnliche Elemente dienen ausschließlich der Motivation, Strukturierung, Qualitätssicherung und Programmsteuerung. Sie begründen keine arbeitsrechtlichen Weisungen oder eine Verpflichtung zu einem bestimmten Tätigkeitsumfang; maßgeblich sind ausschließlich diese Nutzungsbedingungen und der jeweils aktuelle Auszahlungsplan im Partner-Hub.

4. Empfehlungsprozess und Zuordnung („Attribution“)

4.1 LocalBob stellt Tippgebern/Partnern technische Mittel zur Verfügung (z. B. personalisierte Links, QR-Codes, PIN-Codes, Lead-Tokens). LocalBob kann die genaue Ausgestaltung jederzeit ändern.

4.2 Qualifizierte Empfehlung liegt nur vor, wenn kumulativ:

a) der Neukunde über den jeweils vorgesehenen Zuordnungsmechanismus (z. B. personalisierter Link/QR/PIN) in den LocalBob-Prozess gelangt,

b) der Neukunde ein Unternehmer i.S.d. § 14 BGB ist und den Bestellprozess vollständig durchläuft,

c) der Neukunde als „neu“ gilt (kein Bestandskonto, keine bereits zugeordnete Empfehlung, keine Doppelzuordnung),

d) der Neukunde die erforderlichen Verifizierungen (z. B. E-Mail-Bestätigung) abschließt,

e) LocalBob einen Zahlungseingang (z. B. invoice.paid / payment succeeded) registriert,

f) keine Rückabwicklung, Rücklastschrift oder Chargeback eintritt (oder – sofern eingetreten – nachträglich wieder neutralisiert wird),

g) keine Anzeichen für Missbrauch/Compliance-Verstoß vorliegen (Ziff. 7–9).

4.3 LocalBob kann ergänzend verlangen, dass der Neukunde im Prozess bestätigt, durch welchen Tippgeber/Partner er auf LocalBob aufmerksam gemacht wurde („Customer Confirmation“). Ohne diese Bestätigung kann LocalBob eine Empfehlung als nicht qualifiziert behandeln.

4.4 LocalBob kann zur Transparenz im Frontend anzeigen, welcher Tippgeber/Partner die Empfehlung ausgelöst hat (z. B. Anzeigename), insbesondere wenn der Neukunde dadurch Vorteile (z. B. verlängerte Probezeit) erhält.

4.5 Maßgeblich für Zuordnung und Qualifikation sind ausschließlich die in LocalBobs Systemen gespeicherten Daten. Ein Anspruch auf Zuordnung anhand externer Screenshots oder Dritt-Tracking besteht nicht.

5. Provisionshöhe, Entstehung, Freischaltung

5.1 Die Provisionshöhe und Struktur ergeben sich aus dem jeweils aktuellen Auszahlungsplan im Partner-Hub. Nur dieser ist verbindlich.

5.1.1 Soweit im Partner-Hub oder in öffentlichen Programminformationen eine „Garantie“, „Rookie-Garantie“ oder eine ähnliche Mindestprovision genannt wird, handelt es sich ausschließlich um eine Mindestprovision pro qualifizierter Empfehlung bzw. pro qualifiziertem Paid Deal innerhalb des jeweiligen Status. Dies ist kein garantierter Monatsverdienst, Zeitlohn oder sonstiger Anspruch auf eine fixe Vergütung.

5.1.2 Die im Partner-Hub kommunizierten Beträge sind Basis-Provisionssätze bzw. Basisbeträge. Soweit aufgrund des angegebenen und verifizierten Steuerstatus gesetzlich Umsatzsteuer zusätzlich geschuldet und gesondert auszuweisen ist, kommt diese zusätzlich hinzu. In allen übrigen Fällen – insbesondere bei PrivatTippgebern, Kleinunternehmern, ausländischen UnternehmerPartnern mit Steuerschuldnerschaft des Leistungsempfängers oder vergleichbarer Behandlung sowie bei fehlenden oder nicht verifizierbaren Angaben/Nachweisen – entspricht der Auszahlungsbetrag grundsätzlich dem Basisbetrag. Fehlen erforderliche Angaben/Nachweise oder sind diese nicht verifizierbar, besteht kein Anspruch auf einen zusätzlichen Steuerbetrag oder einen pauschalen Steuer-Gross-up; LocalBob kann Abrechnungen/Auszahlungen zurückhalten oder eine andere rechtlich zulässige Abrechnungslogik anwenden.

5.1.3 Soweit Level, Status, Qualitätsziele, Aktivitätskriterien, Teamfunktionen oder sonstige Programmvoraussetzungen vorgesehen sind, regeln diese ausschließlich Freischaltungen, Programmstatus, Bonus-/Levelberechtigungen, Team-/Override-Berechtigungen und die Fortsetzung der Teilnahme. Sie begründen keine Verpflichtung zu einem bestimmten Tätigkeitsumfang, keiner bestimmten Stundenzahl und keinem bestimmten Arbeitserfolg.

5.1.4 Soweit LocalBob Bonus-Credits oder sonstige interne Nutzungsguthaben gewährt, handelt es sich um gesonderte, nicht auszahlbare Systemguthaben. Sie sind kein Bestandteil der Geldprovision und können gesonderten Nutzungs-, Verfalls-, Missbrauchs- oder Programmlogiken unterliegen.

5.1.5 Der Auszahlungsplan kann vorsehen, dass Basis-Provisionssätze je Status/Level durch zusätzliche Freiwoche(n) reduziert werden und dass Eigenprovisionen sowie Team-/Override-Komponenten ratierlich über mehrere Kunden-Zahlmonate freigeschaltet werden. Maßgeblich ist allein der jeweils aktuelle, versionierte Auszahlungsplan im Partner-Hub.

5.2 Grundregel: Provision entsteht nur, wenn Geld fließt. Provisionsansprüche entstehen ausschließlich auf Basis tatsächlich eingegangener Zahlungen des geworbenen Neukunden (Ziff. 4.2 lit. e). Bei Kunden mit Vorauszahlungs- oder Jahreszahlungsplan können die dem jeweiligen qualifizierten Paid Deal zugeordneten Provisionsbestandteile abweichend von Monatszahlungsplänen vollständig mit dem ersten tatsächlichen Zahlungseingang freigeschaltet, abgerechnet und auszahlbar gestellt werden, soweit der jeweils aktuelle Provisionsplan nichts Abweichendes vorsieht.

5.2.1 Soweit der Auszahlungsplan für einen qualifizierten Paid Deal eine mehrmonatige Staffel, ratierliche Freischaltung oder einen Split nach Kunden-Zahlmonaten vorsieht, entsteht kein einheitlicher Gesamtanspruch bereits mit Start des Zahlungsplans des Neukunden. Vielmehr entstehen selbständige Teilansprüche ausschließlich in den im Auszahlungsplan vorgesehenen Freigabe- bzw. Auszahlungsmonaten und nur insoweit, als der jeweils zugeordnete tatsächliche Zahlungseingang des Neukunden vollständig eingegangen, nicht rückbelastet und nicht anderweitig rückabgewickelt ist.

5.2.2 Der im Partner-Hub ausgewiesene Basis-Provisionssatz stellt den maximal erreichbaren Gesamtbetrag für den jeweiligen qualifizierten Paid Deal im jeweiligen Status/Level und bei der jeweils gewählten Probezeitverlängerung dar. Noch nicht freigewordene Teilansprüche sind lediglich vorgemerkt und weder fällig noch auszahlbar.

5.2.3 Team-/Override-Komponenten entstehen ebenfalls nur nach Maßgabe des Auszahlungsplans, des jeweiligen Levels/Status und des tatsächlich zugeordneten Kundenzahlungseingangs. Auch insoweit entsteht kein einheitlicher Gesamtanspruch im Voraus.

5.2.4 Endet der Zahlungsfluss des Neukunden vorzeitig oder bleibt ein zugeordneter Zahlungseingang aus, bleiben nur die bis dahin wirksam entstandenen Teilansprüche bestehen. Noch nicht entstandene oder nur vorgemerkte Teilbeträge entfallen automatisch. LocalBob ist berechtigt, entsprechende Vormerkungen, Prognosen, Teilgutschriften, Abrechnungsentwürfe oder Statusanzeigen anzupassen, zu reduzieren oder zu stornieren.

5.2.5 Soweit LocalBob zum Start eines Kunden-Zahlplans oder während eines laufenden Provisionsverlaufs Übersichten, Pläne, Vormerkungen, Prognosen, Statusanzeigen oder sonstige Mitteilungen über einen voraussichtlichen Provisionsverlauf bereitstellt, dienen diese zunächst der Transparenz und begründen für sich genommen noch keinen Anspruch auf Auszahlung des vollen ausgewiesenen Gesamtbetrags.

5.2.6 Rundungsdifferenzen bei gleichmäßigen Splits oder Teilgutschriften werden, soweit der Auszahlungsplan nichts Abweichendes vorsieht, dem ersten Teilbetrag zugeschlagen.

5.3 LocalBob kann eine Hold-Period festlegen (z. B. bis Ablauf Probezeit/Storno-Fenster), bevor Beträge „auszahlbar“ werden.

5.4 LocalBob kann Provisionen stornieren/korrigieren, wenn die Voraussetzungen nachträglich entfallen (z. B. Rückerstattung/Chargeback, Vertragsaufhebung, Missbrauch).

5.5 Kein Anspruch besteht für Empfehlungen, die über verbotene Kanäle oder unter Verstoß gegen diese Bedingungen generiert wurden (Ziff. 7). Solche Empfehlungen sind nicht qualifiziert.

5.6 LocalBob kann Status/Level zurückstufen, Team-/Override-Funktionen sperren oder die Teilnahme pausieren/beenden, wenn Qualifikations- oder Qualitätskriterien, Aktivitätsanforderungen, Compliance-Vorgaben oder wirtschaftlich sinnvolle Mindestanforderungen des jeweiligen Programms nicht mehr erfüllt werden.

6. Abrechnung, Steuern, Dokumente (Privat vs. Unternehmer)

6.1 Allgemein: Tippgeber/Partner sind selbst verantwortlich für die ordnungsgemäße Versteuerung und ggf. sozialversicherungsrechtliche Einordnung ihrer Einnahmen. LocalBob erbringt keine Steuerberatung.

6.2 LocalBob erstellt die Provisionsdokumente und stellt sie elektronisch bereit. Je nach Steuerpfad erfolgt dies als einfache Provisionsabrechnung oder, bei vorheriger Zustimmung des UnternehmerPartners zum Gutschriftverfahren und soweit rechtlich zulässig, als Gutschrift. Die allgemeine Zustimmung zur automatischen Abrechnung ersetzt die Zustimmung zum Gutschriftverfahren nicht. Ob ein Dokument steuerrechtlich eine Rechnung ist, richtet sich nach seinem Inhalt und den gesetzlichen Vorgaben, nicht allein nach seiner Bezeichnung.

6.2.1 Maßgeblich für steuerlich und buchhalterisch relevante Ansprüche sind die jeweils nach Entstehen des einzelnen Teilanspruchs erstellten elektronischen Abrechnungs-/Gutschriftdokumente. Vorschauen, Pläne, Dashboard-Anzeigen, Prognosen oder Vormerkungen sind für sich genommen keine endgültige Abrechnung über den vollen Gesamtbetrag.

6.3 PrivatTippgeber (nicht Unternehmer)

6.3.1 PrivatTippgeber erhalten eine einfache elektronische Provisionsabrechnung ohne Ausweis von Umsatzsteuer. Ausgewiesene Beträge entsprechen dem Auszahlungsbetrag (brutto = netto).

6.3.2 PrivatTippgeber sichern zu, nicht im Rahmen einer umsatzsteuerpflichtigen unternehmerischen Tätigkeit abzurechnen, soweit sie sich als PrivatTippgeber registrieren. Änderungen sind unverzüglich mitzuteilen.

6.3.3 PrivatTippgeber prüfen Abrechnungsdokumente zeitnah. Beanstandungen sollen innerhalb von 14 Tagen nach Bereitstellung in Textform an support@localbob.com gerichtet werden; zwingende gesetzliche Rechte bleiben unberührt.

6.3.4 LocalBob kann für PrivatTippgeber sowie für bestimmte Programmspuren kumulative Auszahlungsgrenzen, Schwellenwerte, Nachweisstufen, Freeze-/Hold-Logiken und Reset-Zeitpunkte im Auszahlungsplan vorsehen. Wird eine solche Schwelle erreicht oder würde die nächste Auszahlung sie überschreiten, ist LocalBob berechtigt, weitere Auszahlungen bis zur Bereitstellung zusätzlicher Angaben/Nachweise, bis zur Umstellung in eine andere Programmspur oder bis zum im Auszahlungsplan vorgesehenen Reset zurückzuhalten. Die Akquise- und Empfehlungsfunktion kann hiervon unberührt bleiben.

6.4 UnternehmerPartner (inkl. Kleinunternehmer / EU-B2B / Non-EU-Business)

6.4.1 UnternehmerPartner sind verpflichtet, ihren Steuerstatus und ihr Sitzland zutreffend anzugeben und die für ihren Steuerpfad erforderliche USt-IdNr. oder Steuer-/Registrierungsnummer rechtzeitig bereitzustellen. Für EU-UnternehmerPartner ohne USt-IdNr. genügen für diesen Pfad Name und vollständige Abrechnungsadresse; eine lokale Steuer- oder Registrierungsnummer und ein gesonderter Unternehmernachweis sind nicht allein wegen dieses Pfads erforderlich. Bei konkreten Unklarheiten oder rechtlicher Pflicht kann LocalBob weitere Nachweise anfordern.

6.4.1a UnternehmerPartner sind verpflichtet, Änderungen ihres steuerlichen oder unternehmerischen Status unverzüglich mitzuteilen und ihre hinterlegten Angaben aktuell zu halten. Dies gilt insbesondere bei Wechsel in oder aus der Kleinunternehmerregelung, Erteilung, Änderung oder Wegfall einer USt-IdNr. oder sonstigen Unternehmerkennung, Änderung des Sitzlandes, Wechsel des Entitätstyps sowie sonstigen für die Abrechnung oder Auszahlung erheblichen Änderungen.

6.4.2 Deutsche regelbesteuerte UnternehmerPartner erhalten eine Gutschrift mit zusätzlich ausgewiesener, gesetzlich geschuldeter deutscher Umsatzsteuer; deutsche Kleinunternehmer erhalten eine Gutschrift ohne Umsatzsteuerausweis. EU-UnternehmerPartner mit gültiger und verifizierter USt-IdNr. erhalten eine Gutschrift ohne deutschen Umsatzsteuerausweis mit Reverse-Charge-Hinweis. EU-UnternehmerPartner ohne USt-IdNr. erhalten eine einfache Provisionsabrechnung mit Reverse-Charge-Hinweis; für diesen Pfad ist keine Zustimmung zum Gutschriftverfahren erforderlich. UnternehmerPartner mit Sitz außerhalb der EU erhalten eine Gutschrift mit Reverse-Charge-Hinweis. Für die Gutschriftpfade gilt die vorherige Zustimmung nach Ziff. 6.2.

6.4.2a LocalBob ist nicht verpflichtet, individuelle Umsatzgrenzen, Registrierungsobliegenheiten, Kleinunternehmergrenzen oder sonstige persönliche steuerliche Schwellenwerte des Tippgebers/Partners fortlaufend zu überwachen. LocalBob darf grundsätzlich auf die vom Tippgeber/Partner mitgeteilten und hinterlegten Angaben vertrauen, solange keine gegenteiligen Anhaltspunkte bestehen. Bei Widersprüchen, Unklarheiten oder fehlenden Nachweisen ist LocalBob berechtigt, Auszahlungen zurückzuhalten, Nachweise anzufordern oder die Abrechnungslogik anzupassen.

6.4.3 Ein zusätzlicher deutscher Umsatzsteuerbetrag wird nur ausgezahlt, wenn der UnternehmerPartner zum gesonderten deutschen Umsatzsteuerausweis berechtigt ist und die dafür erforderlichen Angaben zutreffend vorliegen. Fehlende oder nicht verifizierbare Angaben begründen keinen Anspruch auf einen zusätzlichen Steuerbetrag oder eine pauschale Hochrechnung der Basisprovision.

6.4.4 UnternehmerPartner prüfen Abrechnungen/Gutschriften zeitnah. Widerspruch gegen eine Gutschrift ist innerhalb von 14 Tagen nach Bereitstellung in Textform an support@localbob.com zu richten; ohne Widerspruch gilt die Gutschrift im Verhältnis der Parteien als genehmigt.

6.4.5 Hat ein UnternehmerPartner durch unzutreffende oder nicht aktualisierte Angaben zu seiner deutschen Regelbesteuerung zusätzlich zur Basisprovision deutsche Umsatzsteuer erhalten, obwohl hierfür kein Anspruch bestand, kann LocalBob den zu Unrecht ausgezahlten Steuerbetrag zurückfordern. Bei 300 € Basisprovision und zusätzlich ausgezahlten 57 € Umsatzsteuer betrifft dies bis zu 57 €. Eine Aufrechnung mit künftigen fälligen Provisionsansprüchen erfolgt nur, soweit die gesetzlichen Voraussetzungen vorliegen; erforderliche Beleg- und Steuerkorrekturen sind gesondert zu prüfen.

7. Compliance-Regeln: Erlaubte und verbotene Akquise

7.1 Grundsatz: Vor-Ort-/Beziehungs-Empfehlung

7.1.1 Das Programm ist auf persönliche Empfehlungen und Vor-Ort-Akquise ausgerichtet. Tippgeber/Partner sollen LocalBob primär in persönlichen Gesprächen oder auf Grundlage einer bestehenden Beziehung empfehlen.

7.2 Verbotene Methoden (harte Compliance-Verstöße)

7.2.1 Untersagt sind insbesondere:

a) Werbung per E-Mail, Messenger, Social-DM oder vergleichbaren elektronischen Kanälen ohne erforderliche vorherige Einwilligung des Empfängers,

b) Massen-/Automations-Versand („Blast“), Scraping/gekaufte Listen,

c) irreführende Aussagen oder Verschleierung des Werbecharakters,

d) Brand-Impersonation („wir sind LocalBob“, „offizieller Support“),

e) Veröffentlichung/Übermittlung personenbezogener Daten Dritter an LocalBob ohne Rechtsgrundlage/Einwilligung,

f) Online-Marketing/Ads/SEO/Affiliate-Sites/Brand-Bidding, sofern nicht ausdrücklich schriftlich durch LocalBob freigegeben,

g) jeder Versuch, technische Limits/Zuordnungssysteme zu manipulieren (z. B. Mehrfachaccounts, Selbstwerbung, künstliche Leads).

7.2.2 Telefonische Akquise ist nur zulässig, wenn sie im jeweiligen Land rechtlich zulässig ist und der Tippgeber/Partner die erforderliche Einwilligung oder eine sonstige zulässige Grundlage besitzt. Der Tippgeber/Partner trägt die Beweislast.

7.3 Nachweispflichten, Audit, Sperre

7.3.1 LocalBob kann bei Verdacht auf Spam/Missbrauch/Irreführung Nachweise verlangen (z. B. Beschreibung des Akquisewegs, Nachweis einer Einwilligung). Wird ein Nachweis nicht erbracht oder ist er unplausibel, kann LocalBob Empfehlungen als nicht qualifiziert behandeln und Auszahlungen sperren.

7.3.2 Tippgeber/Partner stellen LocalBob von Ansprüchen Dritter frei, soweit sie rechtswidrige Werbung/Handlungen zu vertreten haben; dies umfasst auch angemessene Kosten der Rechtsverteidigung, soweit gesetzlich zulässig.

8. Datenschutz im Programm; Umgang mit Leads

8.1 Tippgeber/Partner sind verpflichtet, bei ihrer Akquise die jeweils anwendbaren Datenschutz- und Wettbewerbsregeln einzuhalten.

8.2 Tippgeber/Partner sollen im System keine personenbezogenen Daten Dritter (z. B. private Kontaktdaten) erfassen, sofern keine Rechtsgrundlage/Einwilligung besteht. LocalBob kann Eingabefelder beschränken und Inhalte löschen, die offensichtlich unzulässig sind.

9. Meldungen, Beschwerden, „Report Partner“, Konsequenzen

9.1 LocalBob kann Kunden im Trial/Kundenkonto eine Funktion zur Meldung unerwünschter Kontaktaufnahme oder irreführender Aussagen bereitstellen („Report Partner“).

9.2 Bei Beschwerden/Meldungen kann LocalBob insbesondere:

Provisionsguthaben vorläufig sperren („Under Review“),

einzelne Empfehlungen als nicht qualifiziert erklären,

bereits gutgeschriebene Beträge stornieren,

bei schwerwiegenden Verstößen die Teilnahme beenden und ggf. Rückforderungen/Verrechnungen vornehmen (Clawback).

9.3 LocalBob ist berechtigt, Zahlungen/Provisionen zurückzuhalten, solange ein Compliance-Review andauert, soweit hierfür sachliche Gründe bestehen (z. B. Missbrauchsverdacht, laufender Dispute, Verdacht auf Spam).

10. Auszahlung, Zahlungsdienstleister, Gebühren, Aufrechnung

10.1 Auszahlungen erfolgen grundsätzlich über Stripe/Stripe Connect oder einen gleichwertigen Zahlungsdienstleister auf die vom Tippgeber/Partner hinterlegte Auszahlungsmethode.

10.2 Voraussetzung einer Auszahlung ist insbesondere:

„auszahlbar“-Status nach Auszahlungsplan (z. B. nach Hold-Period oder nach Freigabe des jeweiligen Teilanspruchs),

vollständige Auszahlungseinrichtung (z. B. Stripe-Onboarding/KYC, ggf. zusätzliche Angaben zum Entitätstyp, Steuerstatus, Unternehmernachweis oder zur Auszahlungsmethode),

kein aktiver Sperr-/Review-Status,

Erreichen ggf. festgelegter Mindestbeträge,

Auszahlungsfähigkeit im jeweiligen Land und innerhalb des jeweils unterstützten Auszahlungsmodells,

tatsächlicher Eingang der dem jeweiligen Teilanspruch zugeordneten Kundenzahlung,

Bereitstellung des jeweiligen elektronischen Abrechnungs-/Gutschriftdokuments, soweit rechtlich oder buchhalterisch erforderlich.

10.3 LocalBob kann Auszahlungsintervalle festlegen (z. B. wöchentlich/monatlich). Gebühren/Spesen von Zahlungsdienstleistern oder Banken können dem Tippgeber/Partner belastet werden, soweit dies im Partner-Hub ausgewiesen ist oder gesetzlich zulässig ist.

10.4 Clawback/negative Salden: Wird ein qualifizierter Umsatz rückabgewickelt oder stellt sich Missbrauch heraus, ist LocalBob berechtigt, Provisionsguthaben zu stornieren bzw. mit künftigen Provisionen zu verrechnen. Soweit erforderlich, kann LocalBob Rückzahlung verlangen.

10.5 LocalBob ist berechtigt, eigene Forderungen gegen Provisionsansprüche aufzurechnen, soweit gesetzlich zulässig.

11. Werbemittel, Marken, Inhalte

11.1 Tippgeber/Partner dürfen LocalBob-Marken, Logos oder Werbemittel nur im freigegebenen Umfang nutzen.

11.2 Untersagt ist insbesondere:

Registrierung/Verwendung von Domains oder Social-Handles mit „LocalBob“/verwechslungsfähigen Zeichen,

Brand-Bidding/Ads auf LocalBob-Marken,

Manipulation von Werbemitteln, die irreführend ist.

11.3 LocalBob kann Werbemittel jederzeit ändern oder zurückziehen.

12. Haftung

12.1 LocalBob haftet unbeschränkt bei Vorsatz, grober Fahrlässigkeit sowie bei Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit.

12.2 Bei leichter Fahrlässigkeit haftet LocalBob nur bei Verletzung wesentlicher Vertragspflichten (Kardinalpflichten) und begrenzt auf den vertragstypischen, vorhersehbaren Schaden.

12.3 Im Übrigen ist die Haftung – soweit gesetzlich zulässig – ausgeschlossen.

13. Laufzeit, Kündigung, Programmänderungen

13.1 Die Teilnahme läuft auf unbestimmte Zeit und kann vom Tippgeber/Partner jederzeit in Textform beendet werden.

13.2 LocalBob kann das Programm jederzeit mit Wirkung für die Zukunft ändern oder beenden, wenn sachliche Gründe vorliegen (z. B. Missbrauchsschutz, technische Änderungen, Änderungen von Zahlungsdienstleister-/KYC-/Auszahlungsanforderungen, Gesetzesänderungen, steuerliche Gründe oder aufsichtsrechtliche Anforderungen). Änderungen werden in Textform oder im Partner-Hub angekündigt.

13.3 Änderungen gelten grundsätzlich nur für zukünftige Empfehlungen; bereits qualifizierte, auszahlbare Ansprüche bleiben unberührt, soweit nicht Missbrauch/Rückabwicklung vorliegt.

13.4 LocalBob kann insbesondere Programmspuren, Level, Qualifikationslogiken, Auszahlungswege, Nachweispflichten, Länderfreigaben, Hold-Periods, Dokumenttypen, ratierliche Freischaltungen, Split-Logiken und steuerliche Prozesse anpassen, soweit hierfür sachliche Gründe bestehen.

14. Schlussbestimmungen

14.1 Es gilt deutsches Recht unter Ausschluss des UN-Kaufrechts. Soweit der Tippgeber/Partner als Privatperson teilnimmt und zwingende, nicht abdingbare Schutzvorschriften des Staates seines gewöhnlichen Aufenthalts anwendbar sind, bleiben diese unberührt.

14.2 Gerichtsstand für UnternehmerPartner ist – soweit zulässig – der Sitz des Anbieters. Für PrivatTippgeber gelten die gesetzlichen Gerichtsstände.

14.3 Vertragssprache ist Deutsch. Übersetzungen dienen nur der Verständlichkeit.

14.4 Salvatorische Klausel: Sollten einzelne Bestimmungen unwirksam sein oder werden, bleibt der Vertrag im Übrigen wirksam; anstelle der unwirksamen Bestimmung gelten die gesetzlichen Vorschriften.

Stand: März 2026